Q. Is there a list of Student E-mail Addresses in Canvas?

Yes. 

Click on the “Course Emailer” tab and then click the link that says “[#] members”. This will list all students and their email addresses.  If you click an email address, you will be able to email the student directly from your email account.